Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 12. novembra 2026

Spoločnosť crelve („my“, „nás“ alebo „náš“) prevádzkuje aplikáciu pre iOS „OshiNote“ („aplikácia“). Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako zhromažďujeme, používame a chránime vaše informácie, keď aplikáciu používate.

Kľúčový bod: Aplikácia nevyžaduje, aby ste si vytvorili účet alebo zadali svoje meno či e-mailovú adresu. Vaše záznamy sa ukladajú do služby Google Firebase Firestore pod anonymným identifikátorom, nie do profilu s vaším menom. Ak použijete funkciu AI, a to až po vašom súhlase, údaje zo záznamu, ktorý si vyberiete, sa odošlú do služby AI Gemini od spoločnosti Google. Aplikácia je neoficiálna a nie je prepojená so žiadnym držiteľom práv k anime alebo mange.

1. Informácie, ktoré zhromažďujeme

Pri používaní aplikácie môžeme zhromažďovať nasledujúce informácie.

1.1 Informácie, ktoré poskytnete

Tieto záznamy sa ukladajú do služby Google Firebase Firestore pod anonymným identifikátorom, ktorý pridelila služba Firebase Authentication a ukladajú sa do vyrovnávacej pamäte vášho zariadenia, aby aplikácia fungovala aj offline. Keďže sú uložené pod identifikátorom a nie pod účtom, nemôžete sa k nim prihlásiť z iného zariadenia. Aplikácia nepoužíva meno, e-mailovú adresu, Prihlásiť sa cez Apple ani prihlásenie cez Google. Aplikácia nemá prístup k vášmu fotoaparátu, knižnici fotografií, kontaktom ani polohe.

1.2 Automaticky zhromažďované informácie

1.3 Povolenia a funkcie

2. Kde sa vaše údaje ukladajú

Typ údajovMiesto uloženiaOdosielané externe
Záznamy o anime a mange (názov, anime alebo manga, číslo epizódy alebo zväzku, hodnotenie, skóre emócií, štítky emócií, vaše poznámky, dátum) a AI recenzie a hashtagy, ktoré uložíteGoogle Firebase Firestore (cloud) pod anonymným identifikátorom; ukladá sa aj do vyrovnávacej pamäte vášho zariadenia na offline použitieÁno (do Google Firebase)
Mesačný počet AI recenzií, ktoré ste vygenerovali (používa sa na bezplatný mesačný limit)Google Firebase FirestoreÁno (do Google Firebase)
Text záznamu odoslaný na vygenerovanie AI recenzie (názov, typ, číslo epizódy alebo zväzku, hodnotenie, skóre emócií, štítky a poznámky)Odosiela sa do služby AI Gemini od spoločnosti Google cez Firebase AI Logic iba vtedy, keď o AI recenziu požiadate, a to po vašom súhlase. Naše vlastné servery ho neukladajúÁno (spoločnosti Google), iba s vaším súhlasom
Predvoľby a nastavenia aplikácie (napríklad jazyk, motív, úvodné zoznámenie a vaša voľba súhlasu s AI)Iba zariadenieNie
Token push upozorneníGoogle Firebase Firestore a Firebase Cloud MessagingÁno
Údaje o používaní a zlyhaniachGoogle Firebase (Analytics, Crashlytics)Áno
Anonymné identifikátory a stav nákupovFirebase Authentication a RevenueCatÁno
Údaje súvisiace s reklamami (pre používateľov bez Premium)Google AdMob a jeho sprostredkovateľskí partneriÁno

3. Ako používame vaše informácie

Informácie opísané v časti 1 používame na tieto účely:

Vaše záznamy nepoužívame na reklamu ani profilovanie a nepredávame ich.

4. Funkcie AI a údaje odosielané službe AI tretej strany

Čo sa odosiela. Keď aplikáciu požiadate o vygenerovanie AI recenzie, text záznamu, ktorý ste vybrali (názov, či ide o anime alebo mangu, číslo epizódy alebo zväzku, vaše hodnotenie, skóre emócií, štítky emócií a poznámky), sa z vášho zariadenia odošle do služby AI Gemini, ktorú prevádzkuje Google LLC, cez Firebase AI Logic. Vaše meno, e-mailová adresa, kontakty, poloha a identifikátory zariadenia nie sú súčasťou týchto požiadaviek. Aplikácia neodosiela službe AI obrázky.

Ako sa používa. Údaje sa odosielajú iba v okamihu, keď o AI recenziu požiadate, a používajú sa výlučne na vygenerovanie a vrátenie recenzie a hashtagov, o ktoré ste požiadali. Nepoužívame ich na reklamu, profilovanie ani na žiadny iný účel. Vrátená recenzia sa zobrazí vám a so záznamom sa uloží, iba ak ju uložíte.

Vaše povolenie. Aplikácia si vyžiada váš výslovný súhlas predtým, než sa tejto službe odošlú akékoľvek údaje. Funkcie AI zostávajú vypnuté, kým nesúhlasíte, a zvyšok aplikácie funguje normálne, aj ak súhlas odmietnete. Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť v nastaveniach aplikácie.

Ochrana u tretej strany. Google tieto údaje spracúva ako náš poskytovateľ služieb podľa podmienok služieb Firebase a Google Cloud. Text vygenerovaný AI môže byť nepresný, preto si ho pred zdieľaním skontrolujte.

5. Služby tretích strán

Používame nasledujúce služby tretích strán. Tieto služby zhromažďujú a používajú informácie v súlade so svojimi príslušnými zásadami ochrany osobných údajov.

SlužbaPoskytovateľÚčelZásady ochrany osobných údajov
Firebase AnalyticsGoogle LLCAnalytika používaniaOdkaz
Firebase CrashlyticsGoogle LLCHlásenie zlyhaníOdkaz
Firebase AuthenticationGoogle LLCAnonymná identifikácia bez účtu, ktorá viaže vaše záznamy a nákupy na vaše zariadenie (nie je potrebná registrácia)Odkaz
Cloud FirestoreGoogle LLCUkladanie a synchronizácia vašich záznamov, počtu využití AI a tokenu push upozorneníOdkaz
Firebase Cloud MessagingGoogle LLCToken push upozornení a doručovanieOdkaz
Firebase Cloud FunctionsGoogle LLCSpracovanie na strane servera pre aplikáciu, napríklad odosielanie push upozorneníOdkaz
Firebase Remote ConfigGoogle LLCVzdialená konfigurácia správania aplikácie (napríklad nastavení reklám)Odkaz
Firebase App CheckGoogle LLCOchrana nášho servera a požiadaviek AI pred zneužitímOdkaz
Firebase AI Logic (Google Gemini)Google LLCGenerovanie AI recenzií a hashtagov, iba po vašom súhlaseOdkaz
Google AdMobGoogle LLCDoručovanie reklám (používatelia bez Premium)Odkaz
Google User Messaging PlatformGoogle LLCSprávy so žiadosťou o súhlas pre reklamy, kde sa vyžadujúOdkaz
AppLovin (AdMob mediation)AppLovin CorporationDoručovanie reklám cez sprostredkovanie AdMob (používatelia bez Premium)Odkaz
Unity Ads (AdMob mediation)Unity TechnologiesDoručovanie reklám cez sprostredkovanie AdMob (používatelia bez Premium)Odkaz
RevenueCatRevenueCat, Inc.Správa predplatného a nákupovOdkaz
Apple App StoreApple Inc.Spracovanie platieb a App Tracking TransparencyOdkaz

6. Zdieľanie informácií

Vaše osobné údaje nepredávame. Vaše osobné údaje nezdieľame s tretími stranami okrem týchto prípadov:

7. Uchovávanie a vymazanie údajov

Záznamy uložené vo vyrovnávacej pamäti vášho zariadenia sa vymažú, keď aplikáciu odstránite. Záznamy uložené vo Firebase Firestore sa uchovávajú, kým ich v aplikácii nevymažete alebo nás o ich vymazanie nepožiadate (pozri časť 9). Keďže vaše záznamy sú viazané na anonymný identifikátor, po odstránení aplikácie môže kópia v cloude zostať zachovaná; ak chcete, aby sa odstránila, kontaktujte nás s údajmi uvedenými v časti 9. Údaje, ktoré uchovávajú naši poskytovatelia služieb (napríklad analytika, správy o zlyhaniach a záznamy o nákupoch), sa uchovávajú, kým je to potrebné na poskytovanie služieb alebo ako to vyžaduje zákon, a potom sa vymažú alebo anonymizujú.

8. Bezpečnosť údajov

Vaše záznamy sa ukladajú do služby Google Firebase Firestore, chránené pravidlami prístupu, ktoré každému anonymnému používateľovi umožňujú čítať a zapisovať iba jeho vlastné záznamy, a na ochranu nášho servera pred zneužitím sa používa App Check. Uplatňujeme bezpečnostné opatrenia zodpovedajúce štandardom odvetvia, no žiadny spôsob prenosu cez internet ani elektronického ukladania nie je 100 % bezpečný. Do poznámok nepíšte citlivé osobné údaje.

9. Vaše práva

V závislosti od toho, kde žijete, môžete mať tieto práva:

Svoje záznamy môžete v aplikácii zobraziť, upraviť a vymazať. Sledovanie reklám môžete obmedziť v nastaveniach súkromia iOS. Keďže aplikácia nezhromažďuje vaše meno ani e-mailovú adresu, môžeme vás požiadať o iné údaje, napríklad o anonymné ID používateľa aplikácie, aby sme našli údaje, ktoré uchovávame. Ak chcete tieto práva uplatniť, kontaktujte nás na e-mailovej adrese uvedenej nižšie.

10. Súkromie detí

Táto aplikácia nie je určená deťom mladším ako 13 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od detí mladších ako 13 rokov. Ak zistíme, že sme zhromaždili osobné údaje dieťaťa mladšieho ako 13 rokov, bezodkladne ich vymažeme.

11. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady ochrany osobných údajov môžeme podľa potreby aktualizovať. O významných zmenách vás budeme informovať v aplikácii alebo iným spôsobom. Aktualizované zásady ochrany osobných údajov nadobudnú účinnosť zverejnením na tejto stránke.

12. App Tracking Transparency a reklama

Používatelia, ktorí si nekúpili Premium, vidia reklamy poskytované službou Google AdMob vrátane bannerových, celostránkových, odmeňovaných, reklám pri otvorení aplikácie a natívnych reklám, pričom sa cez sprostredkovanie AdMob zúčastňujú aj AppLovin a Unity Ads. Na zariadeniach so systémom iOS 14.5 alebo novším sa pred sledovaním vašej aktivity v aplikáciách a na webových stránkach iných spoločností pýtame na vaše povolenie. Ak ho udelíte, reklamný identifikátor vášho zariadenia sa zdieľa so službou Google AdMob iba na výber reklám. Ak ho odmietnete, reklamy (ak ste si nekúpili Premium) budete vidieť aj naďalej, len menej relevantné, a všetky funkcie aplikácie môžete používať ďalej. Svoju voľbu sledovania môžete kedykoľvek zmeniť v nastaveniach súkromia zariadenia. Predplatitelia Premium reklamy nevidia. Text vašich záznamov sa na výber reklám nepoužíva.

13. Neoficiálna aplikácia

OshiNote je neoficiálna aplikácia. Nie je prepojená so žiadnym vydavateľom, štúdiom ani držiteľom práv k anime alebo mange, ani nimi nie je schválená či sponzorovaná. Názvy, postavy a súvisiace ochranné známky patria ich príslušným vlastníkom.

Kontakt

crelve
E-mail: w4cd2017@gmail.com

English العربية Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español (España) Español (México) Suomi Français (Canada) Français עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Norsk Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 简体中文 繁體中文