Termos de Utilização

Última atualização: 12 de novembro de 2026

Estes Termos de Utilização ("Termos") regem a sua utilização da aplicação iOS "OshiNote" ("App") fornecida pela crelve ("nós", "nos" ou "nosso"). Ao utilizar a App, concorda em ficar vinculado a estes Termos.

Artigo 1. Aplicação

Estes Termos aplicam-se a todas as relações entre nós e os utilizadores relativas à utilização da App.

Artigo 2. Descrição do serviço e utilização

O OshiNote é uma aplicação de acompanhamento de anime e manga que oferece as seguintes funcionalidades:

A App requer iOS 18.0 ou posterior. A App não exige que registe uma conta e identifica o seu dispositivo com um identificador anónimo. Ao transferir ou utilizar a App, concorda com estes Termos.

A App não se destina a crianças com menos de 13 anos.

Artigo 3. Armazenamento de dados e as suas responsabilidades

As entradas que cria são guardadas no Google Firebase Firestore sob um identificador anónimo e ficam em cache no seu dispositivo, conforme descrito na nossa Política de Privacidade. Como a App não tem início de sessão, as suas entradas podem tornar-se inacessíveis se eliminar a App ou se perder ou repuser o seu dispositivo, e podemos não conseguir restaurá-las. É responsável pelo seu dispositivo e pelo conteúdo que introduz.

Artigo 4. Conteúdo gerado por IA

As críticas e hashtags com IA são geradas por um serviço de IA de terceiros (Google Gemini através do Firebase AI Logic) depois de concordar, na App, em enviar o texto da entrada para esse serviço. Não garantimos a exatidão, a adequação ou a originalidade do conteúdo gerado por IA e é responsável por o verificar e pela forma como o utiliza ou publica. O conteúdo gerado por IA é fornecido para a sua utilização pessoal. Não reivindicamos a propriedade das entradas que cria.

Artigo 5. Atividades proibidas

Não pode praticar nenhuma das seguintes atividades ao utilizar a App:

Artigo 6. Subscrição Premium e período experimental gratuito

O Premium é oferecido como subscrições com renovação automática (mensal e anual) e como compra única vitalícia. O Premium remove os anúncios e remove o limite mensal de geração de críticas com IA. Os planos, os preços e quaisquer ofertas de período experimental gratuito (incluindo um período experimental gratuito de 7 dias para novos subscritores elegíveis) são os apresentados na App Store e na App no momento da compra. O pagamento é debitado na sua conta Apple ID na confirmação da compra.

As subscrições renovam automaticamente, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A sua conta será debitada pela renovação nas 24 horas anteriores ao fim do período atual. Pode gerir ou cancelar a sua subscrição nas Definições da Conta Apple ID. Os períodos experimentais gratuitos estão disponíveis apenas para novos subscritores elegíveis, conforme determinado pela Apple, e qualquer parte não utilizada de um período experimental gratuito é perdida quando compra uma subscrição. Se não cancelar antes do fim do período experimental, este converte-se numa subscrição paga.

A compra vitalícia é uma compra única, não consumível, associada ao seu Apple ID, que pode ser restaurada através de "Restaurar Compras". Todas as compras são processadas através da App Store da Apple e estão sujeitas aos termos da Apple. Os reembolsos são tratados pela Apple de acordo com as suas políticas.

Artigo 7. Propriedade intelectual e estatuto não oficial

Todo o conteúdo, código, gráficos e funcionalidades da App pertencem à crelve ou aos seus licenciadores e estão protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis. É-lhe concedida uma licença limitada, não exclusiva e intransmissível para utilizar a App para fins pessoais e não comerciais.

O OshiNote é uma app não oficial. Não estamos afiliados, apoiados nem patrocinados por qualquer empresa de anime, manga ou entretenimento. Os títulos, as personagens e as marcas relacionadas são propriedade dos respetivos proprietários.

Artigo 8. Suspensão do serviço

Podemos suspender ou interromper a App, no todo ou em parte, sem aviso prévio, se determinarmos que existe alguma das seguintes circunstâncias:

Artigo 9. Restrições de utilização

Podemos restringir, no todo ou em parte, a sua utilização da App sem aviso prévio se violar qualquer disposição destes Termos ou se considerarmos de outra forma que a sua utilização da App é inadequada.

Artigo 10. Exclusão de garantias e limitação de responsabilidade

A APP É FORNECIDA "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO. Na máxima medida permitida por lei, excluímos todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo comercialização, adequação a um fim específico, segurança, exatidão do conteúdo gerado por IA e não violação de direitos.

Na máxima medida permitida por lei, não seremos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes da sua utilização da App, e não seremos responsáveis por quaisquer danos decorrentes da App, exceto em casos de dolo ou negligência grosseira da nossa parte.

Artigo 11. Alterações ao conteúdo do serviço

Podemos alterar, acrescentar ou descontinuar o conteúdo da App mediante aviso prévio aos utilizadores, e os utilizadores concordam com isso.

Artigo 12. Alterações aos Termos

Podemos alterar estes Termos sem aviso prévio quando o considerarmos necessário. Os Termos revistos produzem efeitos a partir do momento em que forem publicados na App ou no nosso site. A utilização continuada da App após as alterações constitui aceitação dos Termos revistos.

Artigo 13. Tratamento de informações pessoais

As informações pessoais obtidas através da utilização da App serão tratadas de forma adequada em conformidade com a nossa Política de Privacidade.

Artigo 14. Avisos e comunicações

Os avisos ou comunicações entre os utilizadores e nós serão efetuados pelo método por nós especificado.

Artigo 15. Lei aplicável e foro competente

Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis do Japão. Em caso de litígio relativo à App, o Tribunal Distrital de Tóquio terá jurisdição exclusiva acordada como tribunal de primeira instância.

Contacto

crelve
E-mail: w4cd2017@gmail.com

English العربية Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español (España) Español (México) Suomi Français (Canada) Français עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Norsk Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 简体中文 繁體中文